« Je suis scientifique !! | Page d'accueil | Old pots, good soups »
30/06/2005
Le plombier polonais, ça je savais. Mais le Hip Hop Polonais ? Ça j'ignorais !
Attention!
Ils arrivent.
Qui ça?
Mais Verba bien sûr.
Verba, le hip hop polonais.
Très européen, très londonien, trip hop plutôt que gangsta,
chez Le Migou on écoute l'album Osmy Marca que vient de sortir le groupe d'outre Wisła.
Que celles zé ceux qui s'interrogent sur le sens "d'outre Wisła" en réfèrent au Migou subito.
Ils/Elles recevront une liste d'ouvrages savants sur la géographie et l'histoire de notre Europe chérie dont la lecture, revigorante, fera d'elles/eux de véritables spécialistes de la chose européenne.
Enfin!
Mes connaissances de la langue de Wisława Szymborska sont nulles.
Je n'ai donc pas des masses de renseignements à vous livrer.
Juste un résultat de promenade sur le Net.
Verba est apparemment constitué de deux compères,
Bartas et Ignac.
Vous pouvez, si vous êtes polonophiles et avertis de la langue de Kazimierz II Sprawiedliwy, vous repaître de nombreuses informations sur le site de la Gazeta Muzyczna
Vous pourrez y goûter à quelques extraits sonores de Osmy Marca (j'ai l'impression que Osmy veut dire 8, mais c'est sans certitude)
Il y a certes une tendance aux harmonies claydermaniennes chez nos nouveaux amis.
On a parfois le sentiment qu'ils agitent gaiement leurs petits petons dans le Bugiem ou la Narwi, tels d'innocents enfants abreuvés aux ondes de leur télévision nationale.
On s'attendrait à mieux chez des compatriotes de Fryderyk Chopin, c'est vrai, mais cette tendance claydermanienne, que je qualifierai de défaut de jeunesse (je suis dans un très bon jour), ne parvient pas à masquer complètement un talent et une forme de richesse harmonique qui font plaisir à entendre.
Ainsi j'aime bien Zza brudnej szyby, le 17ème titre de l'album qui en compte 20.
Et puis, évidemment, je ne résiste pas à vous faire partager ceci,
dalèy, dalèy, dalèy,
iznouf, iznouf, iznouf,
iznouf, nouf, nouf, nouf
C'est extrait du refrain et de l'adlib de Chcę tam być une autre des compositions de nos duettistes.
Je l'ai retranscrit à ma manière qui n'est certes pas l'Esperanto du regretté Ludwik Łazarz Zamenhof, l'illustre.
La Pologne nous a donné une excellente vodka, un pape, un syndicaliste chef d'état, des bisons sous la neige, des cinéastes, des poètes, des écrivains, le créateur de l'Esperanto, des musiciens, un plombier,
il est donc juste et bon qu'elle nous donne aujourd'hui son Hip Hop.
Hier je vous livrais le secret des publications scientifiques,
aujourd'hui le Hip Hop polonais.
Il me semble que vraiment, là, maintenant,
vous pouvez briller,
comme de petits astres.
00:00 Publié dans Musique, Politique | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note










Les commentaires sont fermés.